P-ON@ROLL ; 別邸

25日付けキッカーサイトにマダムハンターのことが書かれてますね。
なんでしょうね。
契約絡みなのはわかるんですけど、それ以上のことが全くわかりません。(T_T)

どこ行くんでしょうかねマダムハンター。

"Entscheidung in den nächsten 14 Tagen"
Damit der künftige Eintracht-Trainer Gestaltungsmöglichkeiten besitzt, hat Bruchhagen auch Junichi Inamoto ausrichten lassen, "dass sein Vertrag nicht verlängert wird". Der japanische Nationalspieler wird also am Mittwoch ohne eine Anstellung für die nächste Saison die Reise in die Heimat antreten. "Vielleicht kommen wir später noch einmal auf ihn zu", meint Bruchhagen.

（追記）
ぐーたらママさんによりますれば、こんな内容だそうです。

ドイツの複数のメディアでフランクフルトとの契約延長がない模様と伝えられています。

そうですかあ。フランクフルトは出ちゃうわけですね。